Gepinnte Beiträge
Neueste Aktivitäten
-
Dear Stakeholder Group Youth,
The Global Health Hub Germany and the Federal Ministry of Health are hosting the Forum Globale Gesundheit on 19 January 2026 from 12:30 to 19:30 in Berlin.
The forum marks the conclusion of the review process for the German Government’s global health strategy. Building on selected themes from the report, we will jointly look ahead to the future of global health architecture.
The forum aims to promote dialogue and strengthen collaboration between politics,...Dear Stakeholder Group Youth,Mehr
The Global Health Hub Germany and the Federal Ministry of Health are hosting the Forum Globale Gesundheit on 19 January 2026 from 12:30 to 19:30 in Berlin.
The forum marks the conclusion of the review process for the German Government’s global health strategy. Building on selected themes from the report, we will jointly look ahead to the future of global health architecture.
The forum aims to promote dialogue and strengthen collaboration between politics, science, private sector, civil society, youth, foundations, think tanks, international organisations, and other global health actors.
The event will take place in Berlin, with no online participation available. Please note that travel costs cannot be covered. The programme will predominantly be in German.
We especially encourage the youth to actively contribute their perspectives, join the discussion, and share ideas to help shape the future of German and global health policy. Your participation is highly valued, and we warmly invite you to register by 19 December 2025 via this link: https://live.invitario.com/de/forum-globale-gesundheit/registration
We look forward to exchanging ideas and experiences with you!Beitrag wartet auf FreischaltungBeitrag wurde veröffentlicht, er ist jetzt im Stream sichtbar. -
Boluwatife Ayotunde Ogunjumelo hat den Beitrag vor 1 Woche kommentiert.Dear GHHG Community,
We are currently looking for an (English speaking) speaker who can address the topic of European cooperation in global health governance, specifically from a civil society perspective. The focus will be on the role of Germany and the European Union within the emerging global health architecture. Any ideas or recommendations? That would be awesome! Just leave a comment or write an E-Mail to leonie.kienzle@globalhealthhub.de.
Thank you in advance for your support!
Warm...Dear GHHG Community,Mehr
We are currently looking for an (English speaking) speaker who can address the topic of European cooperation in global health governance, specifically from a civil society perspective. The focus will be on the role of Germany and the European Union within the emerging global health architecture. Any ideas or recommendations? That would be awesome! Just leave a comment or write an E-Mail to leonie.kienzle@globalhealthhub.de.
Thank you in advance for your support!
Warm regards,
Leonie-
Hi Leonie,
I would love to volunteer as the speaker for this topic.
I am also the Co-Manager of Women’s Health at GLOHRA, and my background is in Mehr...
Beitrag wartet auf FreischaltungBeitrag wurde veröffentlicht, er ist jetzt im Stream sichtbar. -
-
If we want to prevent a resurgence of HIV infections, we must re-prioritize prevention, NOW!
These 5 actions can help countries end AIDS as a public health threat:
1. Move toward sustainable HIV responses
2. Harness innovation
3. Support community-led responses
4. Leverage the new Global AIDS Strategy
5. Reaffirming global solidarity
Join the World AIDS Day 2025 Event via Youtube at 03:30PM: https://www.youtube.com/watch?v=TJ0jQ_De-Do
Source: UNAIDS
#WorldAIDSDay2025 #EndAIDSBeitrag wartet auf FreischaltungBeitrag wurde veröffentlicht, er ist jetzt im Stream sichtbar. -
🌍 Join us for the final Climate Change & Health Community Meeting of 2025
#COP30 brought renewed focus to the climate-health agenda, including the Belém Health Action Plan and stronger commitments to adaptation, equity, and climate-resilient systems.
As we reflect on these outcomes, the Climate Change and Health Community invites all members and interested persons to the last meeting of the year on Thursday, 11 December.
We are pleased to welcome Dr Marek Szilvasi, UNFCCC expert and...🌍 Join us for the final Climate Change & Health Community Meeting of 2025Mehr
#COP30 brought renewed focus to the climate-health agenda, including the Belém Health Action Plan and stronger commitments to adaptation, equity, and climate-resilient systems.
As we reflect on these outcomes, the Climate Change and Health Community invites all members and interested persons to the last meeting of the year on Thursday, 11 December.
We are pleased to welcome Dr Marek Szilvasi, UNFCCC expert and climate–health specialist, who will share initial insights on COP30's health outcomes and their implications for the health sector.
🗓️ Date: 11 December 2025
⏰ Time: 1:00–2:00 PM
🔗 Register here: https://fau.zoom.us/meeting/register/iuVCNmMxSVK-6cezggrT9A#/registration
We look forward to closing the year with an insightful discussion and seeing many of you there.
#ClimateHealth #ClimateAction #COP30Beitrag wartet auf FreischaltungBeitrag wurde veröffentlicht, er ist jetzt im Stream sichtbar. -
🌍 Major warning sign: Health Financing at a Crossroads
A new report from The World Bank shows that low- and lower-middle-income countries are facing a steep decline in combined government and donor health spending by 2030.
📉 Health spending remains far below what is needed for universal health coverage, with stagnation since 2018 and sharp cuts to development assistance expected to widen the gap further.
Still, the report highlights a path forward.
🔑 Countries can still shift course...🌍 Major warning sign: Health Financing at a CrossroadsMehr
A new report from The World Bank shows that low- and lower-middle-income countries are facing a steep decline in combined government and donor health spending by 2030.
📉 Health spending remains far below what is needed for universal health coverage, with stagnation since 2018 and sharp cuts to development assistance expected to widen the gap further.
Still, the report highlights a path forward.
🔑 Countries can still shift course by:
• Prioritizing primary health care and improving efficiency
• Aligning remaining external aid with national priorities
• Increasing the share of domestic budgets for health
• Expanding fiscal space through health taxes and broader reforms
Bold action now can save lives, strengthen systems, and drive economic growth.
📘 Read the full report: https://www.worldbank.org/en/topic/health/publication/government-resources-projections-health-financing-report#1
#GlobalHealth #HealthFinancing #UHC #WorldBankBeitrag wartet auf FreischaltungBeitrag wurde veröffentlicht, er ist jetzt im Stream sichtbar. -
Student Assistant Communications | World Health Summit (WHS Foundation GmbH, Charité) | Application deadline: rolling (applications reviewed continuously) 🎓🗣️🌍
The World Health Summit (WHS) in Berlin is looking for a Student Assistant Communications (m/f/d) to support its communications team in shaping the public visibility of one of the leading global health platforms.
Key Tasks:
• Support in creating, planning and publishing social media content (LinkedIn, Instagram, X, Facebook,...Student Assistant Communications | World Health Summit (WHS Foundation GmbH, Charité) | Application deadline: rolling (applications reviewed continuously) 🎓🗣️🌍Mehr
The World Health Summit (WHS) in Berlin is looking for a Student Assistant Communications (m/f/d) to support its communications team in shaping the public visibility of one of the leading global health platforms.
Key Tasks:
• Support in creating, planning and publishing social media content (LinkedIn, Instagram, X, Facebook, YouTube), incl. basic graphic design (e.g. Canva)
• Drafting and proofreading texts and visual content for website, newsletter and other materials
• Monitoring and documenting media coverage (national & international)
• Research on current global health topics for publications and communication materials
• Support event communication, including materials for press and partners
• Maintain and update media and partner databases 📢
Profile Requirements:
• Enrolled student in a relevant field (e.g. Media, Communication, PR, Public Health, Politics)
• Strong interest in communication for diverse audiences
• Ideally first experience with social media tools, CMS (e.g. Storyblok) and CRM (e.g. MS Dynamics 365)
• Basic graphic design skills (Canva) an advantage
• Very good German and English (written & spoken)
• Strong organizational skills, reliability, ability to meet deadlines
• Team player with independent, solution- and service-oriented work style
• Creative, strategic thinker with a hands-on mindset and interest in global health 💡
Key Conditions & Benefits:
• Part-time, up to 20 hours/week
• Start date: January 2026
• Location: Charité Campus Mitte, Berlin, with hybrid / home office option
• Inspiring work environment with a strong mission, international network (science, policy, private sector, civil society) and close link to Charité – Universitätsmedizin Berlin
Application:
Send your cover letter and CV (in German or English) to: jobs@worldhealthsummit.org – applications are reviewed on a rolling basis. 💼
Beitrag wartet auf FreischaltungBeitrag wurde veröffentlicht, er ist jetzt im Stream sichtbar. -
Dear Community Members,
📝 The year 2025 is drawing to a close, and we would like to take this opportunity to review the year with you!
The Hub's annual member survey for 2025 is now open, and your opinion is important to us.
⏳Please take 5–10 minutes to share your thoughts and help us shape our goals, services and direction for 2026.
The survey will be open until 21 December 2025 – don't miss your chance to influence what comes next. 🧭
🔊 Your feedback keeps our community...Dear Community Members,Mehr
📝 The year 2025 is drawing to a close, and we would like to take this opportunity to review the year with you!
The Hub's annual member survey for 2025 is now open, and your opinion is important to us.
⏳Please take 5–10 minutes to share your thoughts and help us shape our goals, services and direction for 2026.
The survey will be open until 21 December 2025 – don't miss your chance to influence what comes next. 🧭
🔊 Your feedback keeps our community growing and evolving. Thank you for being an essential part of The Hub!
Survey-link: https://www.askallo.com/uhzj1ex8/survey.html
askallo
Beitrag wartet auf FreischaltungBeitrag wurde veröffentlicht, er ist jetzt im Stream sichtbar. -
🎓 Career Paths Event for DGPH Students – November 26, 2025
On November 26 from 6:30 p.m., the department will host a Career Paths Event for DGPH students. Two exciting speakers will share insights into their professional journeys, offering students a chance to learn about different career fields and explore possible directions for their own futures. 🌟💼
Before the event, starting at 6:00 p.m., all interested students are warmly invited to join a department meet-and-greet. Current department...🎓 Career Paths Event for DGPH Students – November 26, 2025Mehr
On November 26 from 6:30 p.m., the department will host a Career Paths Event for DGPH students. Two exciting speakers will share insights into their professional journeys, offering students a chance to learn about different career fields and explore possible directions for their own futures. 🌟💼
Before the event, starting at 6:00 p.m., all interested students are warmly invited to join a department meet-and-greet. Current department students will introduce themselves and be available to answer questions. 🤝✨
A great opportunity to get inspired, connect, and learn more about potential career pathways!Beitrag wartet auf FreischaltungBeitrag wurde veröffentlicht, er ist jetzt im Stream sichtbar. -
🧬 World One Health Day 2025 – One Health, One Future
This week, the third meeting of the Intergovernmental Working Group (IGWG) on the WHO Pandemic Agreement takes place, marking the first discussion of the draft annex on the Pathogen Access and Benefit Sharing (PABS) system. https://apps.who.int/gb/IGWG/pdf_files/IGWG3/A_IGWG3_3-en.pdf
As we commemorate World One Health Day, we are reminded that agreements like the Pandemic Agreement and its PABS annex are not abstract treaties. They...🧬 World One Health Day 2025 – One Health, One FutureMehr
This week, the third meeting of the Intergovernmental Working Group (IGWG) on the WHO Pandemic Agreement takes place, marking the first discussion of the draft annex on the Pathogen Access and Benefit Sharing (PABS) system. https://apps.who.int/gb/IGWG/pdf_files/IGWG3/A_IGWG3_3-en.pdf
As we commemorate World One Health Day, we are reminded that agreements like the Pandemic Agreement and its PABS annex are not abstract treaties. They are foundations for action: in surveillance, data-sharing, capacity-building, and health equity.
Let us act together, because no one sector, no one country, can act alone. In the spirit of One Health and global solidarity: Happy World One Health Day! 🌍💚
Missed our article on how Germany and France are putting the One Health approach into practice? Read it here 👉 https://globalhealthhub.de/en/news/detail/france-and-germany-in-action-putting-one-health-approach-into-practice
##OneHealthDay##OneHealth##GlobalHealth##PandemicPreparedness##PABSSBeitrag wartet auf FreischaltungBeitrag wurde veröffentlicht, er ist jetzt im Stream sichtbar. -
💰 New WHO Guidance: Responding to the Global Health Financing Emergency
Global health systems are under pressure. With external health aid projected to fall by up to 40% in 2025, essential services like maternal care, vaccination, and disease surveillance are being disrupted across more than 100 low- and middle-income countries.
In response, the World Health Organization (WHO) has released new guidance: “Responding to the Health Financing Emergency: Immediate Measures and Longer-Term...💰 New WHO Guidance: Responding to the Global Health Financing EmergencyMehr
Global health systems are under pressure. With external health aid projected to fall by up to 40% in 2025, essential services like maternal care, vaccination, and disease surveillance are being disrupted across more than 100 low- and middle-income countries.
In response, the World Health Organization (WHO) has released new guidance: “Responding to the Health Financing Emergency: Immediate Measures and Longer-Term Shifts.” It outlines concrete steps countries can take to protect essential services, integrate donor-funded programmes, and transition towards sustainable domestic financing.
As Dr. Tedros noted, “In the crisis lies an opportunity for countries to transition away from aid dependency towards sustainable self-reliance.”
Resilient systems require both country leadership and global solidarity.
Read more: 🔗 https://cdn.who.int/media/docs/default-source/health-financing/responding-to-the-health-financing-emergency-conference-copy.pdf?sfvrsn=ff8988cb_3
#GlobalHealth #HealthFinancing #UHC #HealthSystems #Resilience #HealthEquity #WHO
Beitrag wartet auf FreischaltungBeitrag wurde veröffentlicht, er ist jetzt im Stream sichtbar. -
🔥 Heat is rising and so must our preparedness.
Extreme heat is no longer a distant risk. It is a lived reality reshaping lives, economies, and health systems. At the World Health Summit 2025, the Bundesministerium für Gesundheit (BMG) and the Global Health Hub Germany brought this challenge to life through an interactive tabletop simulation exercise, showing what it takes to protect people when temperatures rise.
🌡️ Couldn’t join the side event? No worries. We have prepared a full...🔥 Heat is rising and so must our preparedness.Mehr
Extreme heat is no longer a distant risk. It is a lived reality reshaping lives, economies, and health systems. At the World Health Summit 2025, the Bundesministerium für Gesundheit (BMG) and the Global Health Hub Germany brought this challenge to life through an interactive tabletop simulation exercise, showing what it takes to protect people when temperatures rise.
🌡️ Couldn’t join the side event? No worries. We have prepared a full summary for you:
👉 Read the article here: https://lnkd.in/e-HGC8Yy
🔍 Take a look at the simulation exercise: https://globalhealthhub.de/fileadmin/general_documents/Critical_Choices_Heat_Edition_simulation_exercise_vf.pdf
If you would like to use the exercise yourself, please contact Katrin Würfel via Katrin.wuerfel@globalhealthhub.de or info@globalhealthhub.de
#ClimateHealth #HeatPreparedness #Resilience #ClimateAction #HealthSecurityBeitrag wartet auf FreischaltungBeitrag wurde veröffentlicht, er ist jetzt im Stream sichtbar. -
Hello,
My name is Christina Fahmy, and I hold a Master’s degree in Healthy Aging and Rehabilitation. I am interested in pursuing a PhD in Germany, but I do not yet know a potential supervisor.
My research interests lie at the intersection of climate change, aging, and health, particularly from a social and cultural perspective. I would be very grateful for any recommendations of professors, research groups, or departments in Germany working in this area.
Thank you very much for your help...Hello,Mehr
My name is Christina Fahmy, and I hold a Master’s degree in Healthy Aging and Rehabilitation. I am interested in pursuing a PhD in Germany, but I do not yet know a potential supervisor.
My research interests lie at the intersection of climate change, aging, and health, particularly from a social and cultural perspective. I would be very grateful for any recommendations of professors, research groups, or departments in Germany working in this area.
Thank you very much for your help and guidance!
Warm regards,
Christina FahmyBeitrag wartet auf FreischaltungBeitrag wurde veröffentlicht, er ist jetzt im Stream sichtbar. -
Project Assistant | Healthcare Frauen e.V. | Deadline not stated
Job Opportunity: Project Assistant (#GoRed Campaign – Healthcare Frauen e.V.)
Healthcare Frauen e.V., a leading network of female managers in the healthcare sector, is seeking a Project Assistant (m/f/d) to support its #GoRed campaign — a nationwide awareness initiative promoting women’s heart health.
🩺 Position: Project Assistant (Minijob)
🕒 Working hours: Approx. 5 hrs/week (20 hrs/month), flexible schedule, home office
💶...Project Assistant | Healthcare Frauen e.V. | Deadline not statedMehr
Job Opportunity: Project Assistant (#GoRed Campaign – Healthcare Frauen e.V.)
Healthcare Frauen e.V., a leading network of female managers in the healthcare sector, is seeking a Project Assistant (m/f/d) to support its #GoRed campaign — a nationwide awareness initiative promoting women’s heart health.
🩺 Position: Project Assistant (Minijob)
🕒 Working hours: Approx. 5 hrs/week (20 hrs/month), flexible schedule, home office
💶 Salary: €22/hour
📅 Start date: As soon as possible
Main Tasks:
• Support project management and coordination of the ##GoRedcampaign
• Handle communication, documentation, and scheduling (incl. meeting prep)
• Manage contact lists and invitations for media, policymakers, and stakeholders
• Assist with event planning (e.g. GoRed event in January 2026)
• Support PR, social media, and press activities
• Maintain website content
• Coordinate sponsors and prepare follow-up materials
Your Profile:
• Experience in administrative or project work, ideally in communications or event coordination
• Excellent German skills (spoken & written)
• Confident use of MS Office and virtual collaboration tools
• Reliable, organized, and proactive with strong communication skills
• Understanding of working with volunteers and commitment to social impact
What’s Offered:
• Flexible, mostly remote work
• Permanent contract
• Meaningful role in promoting women’s leadership and diversity in healthcare
Deadline: Applications accepted until the position is filled.
Beitrag wartet auf FreischaltungBeitrag wurde veröffentlicht, er ist jetzt im Stream sichtbar. -
Ein kleiner Reminder an unser Treffen heute um 19 Uhr.
Here is the link: https://us05web.zoom.us/j/86784277318?pwd=05ciltDJfLOgzahD0RrF4S3E4L7G1t.1
Liebe Grüße
Lena
Beitrag wartet auf FreischaltungBeitrag wurde veröffentlicht, er ist jetzt im Stream sichtbar. -
-- Next Stakeholder Call: 8.10 7 p.m.--
Hello everyone,
thank you for voting. We will meet next Wednesday, October 8, at 7 p.m.
Here is the link: https://us05web.zoom.us/j/86784277318?pwd=05ciltDJfLOgzahD0RrF4S3E4L7G1t.1
We look forward to seeing many of you there!
-- Lena and MalteBeitrag wartet auf FreischaltungBeitrag wurde veröffentlicht, er ist jetzt im Stream sichtbar. -
Hello everyone,
please fill in this survey to find a date for our next Stakeholder Call.
We are looking forward to see you all soon!
Beitrag wartet auf FreischaltungBeitrag wurde veröffentlicht, er ist jetzt im Stream sichtbar. -
📢 Student Assistant (Part-time, 20h/week) – RKI Berlin - Deadline: 30 September 2025
Organization: Center for International Health Protection (ZIG), Robert Koch Institute
Location: Berlin (Gerichtstraße 27, 13347)
Deadline: 30 September 2025
ZIG is looking for a motivated graduate student to support a systematic review on post-acute infection syndromes (PAIS) across Africa, with a focus on Long COVID.
Key tasks:
• Literature searches & review on PAIS topics
• Support all stages of...📢 Student Assistant (Part-time, 20h/week) – RKI Berlin - Deadline: 30 September 2025Mehr
Organization: Center for International Health Protection (ZIG), Robert Koch Institute
Location: Berlin (Gerichtstraße 27, 13347)
Deadline: 30 September 2025
ZIG is looking for a motivated graduate student to support a systematic review on post-acute infection syndromes (PAIS) across Africa, with a focus on Long COVID.
Key tasks:
• Literature searches & review on PAIS topics
• Support all stages of systematic review (study selection, data extraction, analysis, synthesis)
• Contribute to drafting the manuscript (with opportunity for co-authorship)
• Participate in team meetings and ensure timely progress
Profile:
• Enrolled in a graduate program (public health, epidemiology, statistics or related field)
• Strong research, analytical and critical evaluation skills
• Excellent English communication skills (written & verbal)
• Proficiency in MS Office; willingness to learn new tools
• Prior research experience is an advantage
Application:
• Send cover letter + CV (incl. relevant coursework/projects)
• Email to: muellers@rki.de
• More information: PDF attachedBeitrag wartet auf FreischaltungBeitrag wurde veröffentlicht, er ist jetzt im Stream sichtbar. -
📢 Internship Opportunities – Nutritional Epidemiology Research (Paris, France)
The Nutritional Epidemiology Research Group (EREN, CRESS) at Sorbonne Paris Nord University is offering Master 2 (or equivalent) internships for 2025–2026.
General details:
• Duration: 4–6 months, full-time
• Start: Flexible, between Feb–Apr 2026
• Location: Bobigny (Paris area), France
• Compensation: According to French regulations
• Languages: Strong written English required
• Skills: PubMed/Medline, R,...📢 Internship Opportunities – Nutritional Epidemiology Research (Paris, France)Mehr
The Nutritional Epidemiology Research Group (EREN, CRESS) at Sorbonne Paris Nord University is offering Master 2 (or equivalent) internships for 2025–2026.
General details:
• Duration: 4–6 months, full-time
• Start: Flexible, between Feb–Apr 2026
• Location: Bobigny (Paris area), France
• Compensation: According to French regulations
• Languages: Strong written English required
• Skills: PubMed/Medline, R, statistical analysis, scientific writing
• Objective: Preparation and submission of a scientific article
• Perspective: Possibility to pursue a PhD at École Doctorale Galilée
Internship topics (choose up to 2):
1. Determinants of chronotype & multimorbidity
2. Mental health & “Life’s Essential 8” cardiovascular health score
3. Mental health profiles of adults with headache disorders
4. Reasons for non-participation in cancer screening
5. Literature review: social isolation & diet quality
6. Comorbidity of respiratory & mental health disorders
Application:
• Send CV + 1-page cover letter (EN/FR) to Dr. Valentina Andreeva (v.andreeva@eren.smbh.univ-paris13.fr)
• Indicate first & second choice of topic
• Applications reviewed on a rolling basis (no fixed deadline)
📌 More info: PDF attached
Beitrag wartet auf FreischaltungBeitrag wurde veröffentlicht, er ist jetzt im Stream sichtbar. -
Verena Atud Achick-Muyu hat den Beitrag vor 2 Monaten kommentiert.Hello Global Health Hub Community,
I’m Dr. Anissa Harbi, an immunologist with a deep passion for improving healthcare access, especially in low-resource settings. I wanted to introduce Open Immuno, a project I started to help democratize access to immunology diagnostics. Our goal is to provide open-source tools, easy-to-follow protocols, and training materials that can be used by healthcare professionals and researchers in communities that need it most.
Through collaboration and...Hello Global Health Hub Community,Mehr
I’m Dr. Anissa Harbi, an immunologist with a deep passion for improving healthcare access, especially in low-resource settings. I wanted to introduce Open Immuno, a project I started to help democratize access to immunology diagnostics. Our goal is to provide open-source tools, easy-to-follow protocols, and training materials that can be used by healthcare professionals and researchers in communities that need it most.
Through collaboration and innovation, We are aiming to make healthcare more accessible, affordable, and equitable. We’d love to connect with others who are passionate about global health, share ideas, and explore ways to make a real difference together.
Looking forward to engaging with this wonderful community!
Warm regards,
Dr. Anissa Harbi
Founder, Open ImmunoBeitrag wartet auf FreischaltungBeitrag wurde veröffentlicht, er ist jetzt im Stream sichtbar. -
Hello everyone,
I’m glad to join this community. I am a practicing nurse and a graduate in Global Public Health, with a passion for health promotion and systems strengthening.. While I continue to publish research, i am looking forward to gain hands on experience in Public and Global Health.
Recently, I’ve been sharing content on LinkedIn to promote health, professionalism, and the role of nurses in strengthening systems, and I was grateful to be recognized as a top public health content...Hello everyone,Mehr
I’m glad to join this community. I am a practicing nurse and a graduate in Global Public Health, with a passion for health promotion and systems strengthening.. While I continue to publish research, i am looking forward to gain hands on experience in Public and Global Health.
Recently, I’ve been sharing content on LinkedIn to promote health, professionalism, and the role of nurses in strengthening systems, and I was grateful to be recognized as a top public health content creator in Germany. These experiences have encouraged me to keep contributing and learning.
I’m excited to connect, share ideas, and support each other’s work here. Looking forward to learning, exploring opportunities and collaborating with you all!Beitrag wartet auf FreischaltungBeitrag wurde veröffentlicht, er ist jetzt im Stream sichtbar.
Noch keine Aktivität vorhanden.
DE
EN